@miguelgallardo Dr. (PhD) Ing. Miguel Gallardo PERITO Tel. (+34) 902998352 E-mail: apedanica.ong@gmail.com
@APEDANICA Asociación APEDANICA con registro del Ministerio del Interior www.cita.es/apedanica.pdf
https://cita.es/boliden-chile-subsanando-firmado.pdf
Subsecretaría de Salud Pública (MINSAL) por Carta / Nº 19413
Atn. Ignacio Silva en transparencia@minsal.cl solicitud Nº AO001T0019413
SUBSANANDO publicado en https://www.miguelgallardo.es/boliden-chile-subsanando.pdf
Dr. Ing. Miguel Ángel Gallardo Ortiz (PhD), Ingeniero de Minas, miembro AIENG y también por legal representación de APEDANICA según ya consta en nuestra solicitud de información pública Nº AO001T0019413 que, textualmente, decía
1º Información sobre los daños y perjuicios para la salud de los residentes en Arica, causados por la empresa Boliden, sus socios, proveedores y clientes con actividad, o responsabilidad en Arica, reclamados judicialmente o no, incluyendo todos los análisis e indicadores de toxicidad valorables estadísticamente, tanto de afectados vivos como, especialmente, de los ya fallecidos en los que se detectaron tóxicos y 2º De lo anterior, que se informe con el mayor detalle posible de cualquier incidencia en embarazadas y lactantes, con muy especial atención a los datos indiciarios de los efectos de la contaminación tóxica en muestras de leche materna analizada, con o sin valoraciones médicas y epidemiológicas, así como secuelas en lactantes. Todos los bancos de leche materna deberían haber desarrollado ya programas de biomonitorización estandarizados, con guías de referencia y datos o metadatos para estudios estadísticos en las zonas más afectadas por la empresa Boliden.
Y por lo dispuesto en el artículo 12 letra b de la Ley N° 20.285 sobre Acceso a la Información Pública de Chile, como mejor proceda, SUBSANAMOS ASÍ:
1º La información solicitada se ha precisado con el propósito de hacerla comparable con equivalentes en otros países adjuntando el precedente que ya está tramitando la Unidad de Transparencia de la Consejería de Salud y Consumo de la Junta de Andalucía con SOL-2023/00004161-PID@ sobre la que puede verse referencia en https://cita.es/transparencia-boliden-derivada.pdf pero entendemos que minsal.cl no tiene ni una sola referencia en todo el dominio a la palabra “BOLIDEN” y por lo tanto debe precisarse lo documentable mediante otros términos, pero sin renunciar a más. La GUÍA CLÍNICA VIGILANCIA BIOLÓGICA DE LA POBLACIÓN EXPUESTA A PLOMO, BENEFICIARIOS DE LA LEY 20.590 que por su relevancia para nuestra investigación hemos preservado en https://cita.es/guia-plomo-chile.pdf centra en esa LEY 20.590 la acción sanitaria en zonas o terrenos específicos con presencia de polimetales en la comuna de Arica y en sus habitantes que cumplan la calidad de beneficiarios, por lo que SOLICITAMOS CUANTO YA ESTÉ DOCUMENTADO EN MINSAL sobre costes, diagnósticos y pronósticos relacionados con la ejecución sanitaria de la LEY 20.590.
2º También buscamos en Google por “site:minsal.cl lactantes” encontrando 1.650 resultados y, entre ellos, el que nos parece más relevante es el “Manual de Salud Ambiental Infantil” y en especial el apartado sobre Afecciones particulares de las enfermedades ambientales: - Neurotoxicidad pág 78 Ricardo A. Fernández - Ignacio Sfaello - Juan C. Bulacio - Impacto de los tóxicos en el neurodesarrollo pág 88 Lidya Tellerías - Enrique Paris - Cáncer en la infancia y exposiciones ambientales pág 101 en https://cita.es/salud-ambiental-infantil.pdf pero lamentablemente ese documento es de 2009 y no encontramos nada más actualizado ni con mayores precisiones ni los datos epidemiológicos de lactantes expuestos a toxicidad que aquí solicitamos.
Apelamos al principio IURA NOVIT CURIA para DE OMNI RE SCIBILI por la mejor comprensión de lo solicitado considerando lo aquí expuesto para su mayor precisión, reiterando nuestro escrito anterior que incluye otro equivalente en España porque, en nuestra opinión, los afectados y las autoridades de ambos países debieran cooperar más y mejor, y nos ofrecemos para promover todas las cooperaciones posibles.
@miguelgallardo Dr. (PhD) Ing. Miguel Gallardo PERITO Tel. (+34) 902998352 E-mail: apedanica.ong@gmail.com
@APEDANICA Asociación APEDANICA con registro del Ministerio del Interior www.cita.es/apedanica.pdf
https://cita.es/boliden-chile-firmado.pdf https://cita.es/boliden-chile-registrado.pdf https://cita.es/boliden-chile-acuse.pdf
Ministerio de Salud de Chile atn. ministra de Salud Dra. Ximena Aguilera Sanhueza. Solicitud en portaltransparencia.cl publicada en https://www.miguelgallardo.es/boliden-chile.pdf
Dr. Ing. Miguel Ángel Gallardo Ortiz (PhD), Ingeniero de Minas, miembro 107416 de la International Association of Engineers AIENG y también por su legal representación de APEDANICA - Asociación para la Prevención y Estudio de Delitos, Abusos y Negligencias en Informática y Comunicaciones Avanzadas, con domicilio en Madrid, España, Tel. +34902998352 y correo apedanica.ong@gmail.com por lo dispuesto en la Ley N° 20.285 sobre Acceso a la Información Pública de Chile, como mejor proceda, SOLICITAMOS:
1º Información sobre los daños y perjuicios para la salud de los residentes en Arica, causados por la empresa Boliden, sus socios, proveedores y clientes con actividad, o responsabilidad en Arica, reclamados judicialmente o no, incluyendo todos los análisis e indicadores de toxicidad valorables estadísticamente, tanto de afectados vivos como, especialmente, de los ya fallecidos en los que se detectaron tóxicos.
2º De lo anterior, que se informe con el mayor detalle posible de cualquier incidencia en embarazadas y lactantes, con muy especial atención a los datos indiciarios de los efectos de la contaminación tóxica en muestras de leche materna analizada, con o sin valoraciones médicas y epidemiológicas, así como secuelas en lactantes. Todos los bancos de leche materna deberían haber desarrollado ya programas de biomonitorización estandarizados, con guías de referencia y datos o metadatos para estudios estadísticos en las zonas más afectadas por la empresa Boliden.
Los datos que solicitamos tienen como principal utilidad en su comparación con los que ya hemos requerido al ministro de Sanidad de España y otras autoridades, en la convicción de que la Organización Mundial de la Salud OMS debería promover el estudio de todos los efectos en la salud causados por tóxicos de Boliden en todos los países y lugares en los que se han producido, como es el caso de Arica en Chile y Aznalcóllar en Sevilla, España, donde todavía no hay “cosa juzgada” alguna, ni en la jurisdicción penal (están abiertas las diligencias 1278/2015 en el Juzgado de Instrucción 3 de San Lúcar La Mayor), ni en la civil (por demanda de la Junta de Andalucía está señalado un controvertido juicio el 4 de julio, en primera instancia).
APEDANICA y su presidente están a la total disposición de todos los funcionarios públicos de Chile y España, y especialmente, a la de los sanitarios de cualquier área (epidemiología, técnicas instrumentales toxicológicas y farmacología por ser muy relevantes en las zonas más afectadas) así como a la de todos los que alguna vez estuvieron expuestos, aunque solamente sea al polvo tóxico esparcido por el viento, o por la ingesta de agua, o alimentos de cualquier clase, que fueran contaminados. Desde hace décadas proponemos la DOSIMETRÍA RETROSPECTIVA FORENSE.
Para la mejor información de las autoridades chilenas y de los responsables de su transparencia, adjuntamos la solicitud al ministro español ya registrada con fecha 25/03/2023 que hemos hecho pública en Internet, quedando a disposición de quien lea completo este PDF de 4 páginas, para facilitar más aclaraciones o referencias a nuestro alcance, en aras de la eficacia y la precisión de lo aquí solicitado.
@miguelgallardo Dr. (PhD) Ing. Miguel Gallardo PERITO Tel. (+34) 902998352 E-mail: apedanica.ong@gmail.com
@APEDANICA Asociación APEDANICA con registro del Ministerio del Interior www.cita.es/apedanica.pdf
https://cita.es/transparencia-boliden-firmada.pdf https://cita.es/transparencia-boliden-sanidad.pdf
Ministerio de Sanidad, Junta de Andalucía, Diputación de Sevilla y Ayuntamiento de Aznalcóllar por solicitud de transparencia publicada en https://www.miguelgallardo.es/transparencia-boliden.pdf
Dr. Ing. Miguel Ángel Gallardo Ortiz (PhD), Ingeniero de Minas por la UPM, también en representación de APEDANICA - Asociación para la Prevención y Estudio de Delitos, Abusos y Negligencias en Informática y Comunicaciones Avanzadas, por lo dispuesto en la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno, y por los arts. 9, 14, 20, 24, 43, 105 y 120 de la Constitución Española, como mejor proceda, SOLICITAMOS:
1º Información sobre los daños, perjuicios y costes totales causados por la rotura de la balsa minera de la empresa Boliden en 1998, reclamados judicialmente, o no.
2º Considerando lo anterior, daños, perjuicios y costes relacionados con efectos de los vertidos tóxicos en la salud de quien estuviera expuesto en algún momento.
3º De lo anterior, que se informe con el mayor detalle posible de cualquier incidencia en embarazadas y lactantes, con muy especial atención a los datos indiciarios de los efectos de la contaminación tóxica en muestras de leche materna analizada, con o sin valoraciones médicas y epidemiológicas, así como secuelas en lactantes. Todos los bancos de leche materna deberían haber desarrollado programas de biomonitorización estandarizados, con guías de referencia y datos o metadatos para estudios estadísticos en la zona de la catástrofe minera de Boliden.
Aunque la Ley 19/2013 no requiere justificación alguna, en aras de la eficacia pero sin renunciar a la información procedente de cualquier otra fuente de contraste, o para evidenciar ignorancia negligente contra el artículo 43 de la Constitución (“Se reconoce el derecho a la protección de la salud. Compete a los poderes públicos organizar y tutelar la salud pública a través de medidas preventivas y de las prestaciones y servicios necesarios. La ley establecerá los derechos y deberes de todos al respecto”), referenciamos los sucesivos escritos sobre efectos de la contaminación en lactantes, ya dirigidos a
Antonio Vercher Noguera, Fiscal de Sala de Medio Ambiente y para la Fiscalía competente en Asturias
Firmado en www.cita.es/lactantes-fiscal-vercher.pdf
que incluye, entre otros, el también dirigido a
Dr. Francisco del Busto de Prado, Consejero de Sanidad, Principado de Asturias
Firmado en www.cita.es/lactantes-asturias.pdf
Dr. Jesús Sánchez Martos, Consejero de Sanidad, Comunidad de Madrid
Firmado en www.cita.es/lactantes-sanidad-madrid.pdf
En este sentido, véanse las CITAS de publicaciones científicas en formato ISO 690:
REJON, Sandra Jimenez. Elementos inorgánicos y compuestos perfluorados en leche materna de mujeres residentes en zona industrial/minera y en zona agrícola de la Región de Murcia. 2015. Tesis Doctoral. Universidad de Murcia.
SERRANO LÓPEZ, Laura, et al Evaluación de la exposición a disruptores endocrinos (DEs) persistentes y metales a través de la leche materna en recién nacidos prematuros de muy bajo peso en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN). 2023.
BUENO, Julia Martín, et al. Un ejemplo de contribución de la química analítica a la higiene industrial: Determinación de perfluorados en leche materna. En III Jornada de investigación y postgrado: libro de actas. 3 ciencias, 2016. p. 59-68.
MARTÍN BUENO, J.; SANTOS MORCILLO, J. L. Aparicio Gómez, I. Alonso Álvarez, E. FQM344: Análisis Químico Industrial y Medioambiental. III Jornada de Investigación y Postgrado: libro de actas, 2016, vol. 16, p. 59.
ROCA MARUGÁN, M YUSÀ, V Biomonitorización Humana de contaminantes ambientales. 2013.
Considerando esas citas y otras en inglés, este ingeniero de minas entiende que las sustancias vertidas por la rotura de la balsa minera de Boliden son neurotóxicas de las que no se conocen niveles sin efecto ni en la sangre, ni en la leche materna, por lo que siempre deberían extremarse todas las alarmas cuando hay vertidos como los de Boliden. En este sentido, proponemos a las autoridades locales próximas a Aznalcóllar cooperar con las de Arica en Chile, considerando estas CITAS:
MONTENEGRO, Sergio. Comentarios sobre jurisprudencia en materia de tribunales superiores de justicia: caso" contaminación por plomo en Arica". Revista de derecho ambiental, 2009, no 3, p. ág. 185-201.https://ultimadecada.uchile.cl/index.php/RDA/article/download/36507/38128
CARVAJAL, Yuri. Ecologizar la historicidad de la salud pública: una propuesta. Cuadernos Médico Sociales, 2022, vol. 62, no 2, p. 41-46.
BROCKWAY GÓMEZ, Hellen. Responsabilidad ambiental. ¿Es posible construir en Chile un sistema de responsabilidad objetiva, sobre la base del principio contaminador-pagador?. 2010.
https://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/106997/de-brockway_h.pdf?sequence=3
ARRIAGADA, E. “Las madres del plomo”: Women’s Environmental Activism and Suffering in Northern Chile. Motherhood, Social Policies and Women's Activism in Latin America, 2020, p. 145-165.
ARRIAGADA, Evelyn, et al. El conflicto de polimetales en Arica. Movilización social, desarticulación local e intervención centralizada. Nueva agenda de descentralización en Chile, 2012, p. 459-485.
Así como en Perú y Ecuador u otros países con problemáticas asemejables como
BURGOS CISNEROS, Alonso. La contaminación invisibilizada. Percepciones, representaciones y discursos sobre la contaminación ambiental en la Oroya y Esmeraldas. 2016. Tesis de Maestría. Quito, Ecuador: Flacso Ecuador.
y considerando, entre otras fuentes de información sobre la catástrofe enjuiciable
ARELLANO PUENTE, Itziar Amparo. Estudio relativo a la evolución de la calidad de las aguas del río Guadiamar tras la rotura de la balsa de residuos de la mina de Aznalcóllar (Sevilla). 2018. Tesis Doctoral. Universitat Politècnica de València.
MARAÑÓN, T. Retos y oportunidades después de la catástrofe ambiental de Aznalcóllar. 2020.
DIEZ CANSECO TIRADO, Guillermo Salvador. La responsabilidad ambiental y los riesgos ambientales en el desarrollo de actividades productivas. Reflexiones a partir del caso del derrame de lodos tóxicos en las minas de Aznalcóllar (Sevilla, España).
Por lo expuesto, se SOLICITA información precisada “ut supra” a la autoridad más competente, estando los solicitantes a la disposición de todo funcionario público competente que comprenda la trascendencia de lo que investigamos, para ejercer más eficazmente nuestro derecho de acceso a su transparencia.
OTROSÍ digo, lo dispuesto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, Artículo 14. Decisiones sobre competencia. 1. El órgano administrativo que se estime incompetente para la resolución de un asunto remitirá directamente las actuaciones al órgano que considere competente, debiendo notificar esta circunstancia a los interesados.
Es lo que pedimos en la fecha de registro de esta solicitud de transparencia al Ministerio de Sanidad, Junta de Andalucía, Diputación de Sevilla y Ayuntamiento de Aznalcóllar por solicitud de transparencia publicada en https://www.miguelgallardo.es/transparencia-boliden.pdf
REFERENCIAS nuestras de posible relevancia o interés sobre Boliden
Dr. Ing. Miguel Ángel Gallardo Ortiz (PhD), Ingeniero de Minas por la UPM se hace plenamente responsable, s.e.u.o., de todos los datos y documentos que están publicados en los dominios cita.es y miguelgallardo.es sobre Boliden, así, en Google
BOLIDEN site:cita.es | site:miguelgallardo.es
hay al menos 218 resultados de los que destacamos, por su relevancia, el siguiente:
Al Presidente de la Junta de Andalucía, Excmo. Sr. D. José Antonio Griñán
www.cita.es/boliden y www.miguelgallardo.es/boliden.pdf
Un perito de Boliden, funcionario público subdirector de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas de la Universidad Politécnica de Madrid UPM, presentó una demanda por su honor (desestimada con expresa condena en costas por el Juzgado de Primera Instancia 41 de Madrid) y también denuncia ante la Agencia Española de Protección de Datos AEPD (con sanción corrupta y repugnante anulada con expresa condena en costas por la Sala de lo Contencioso de la Audiencia Nacional). Ver
"Ramón Álvarez Rodríguez" site:cita.es | site:miguelgallardo.es
y en especial, la sentencia en https://cita.es/sentencia.pdf y los procedimientos penales por malversación y prevaricación al poner al servicio de Boliden recursos públicos corruptamente, y además, intentar censurar hechos y datos relevantes sobre la corrupción de funcionarios públicos zafios felones. En este sentido, ver
Mina de Aznalcollar en Juzgado de Instrucción 3 de Sevilla
... quien suscribe ha tenido clara constancia de la corrupción en el negocio de la ... Ramón Álvarez Rodríguez, hizo varios informes periciales zafios para ...
Al Juzgado de Instrucción de Madrid que por turno corresponda
la CORRUPCIÓN en su sentido más peligroso e indeseable, ... Minas, Ramón Álvarez Rodríguez (fue perito de parte de la empresa minera Boliden …
a la sección 6ª de la sala de lo contencioso-administrativo de ...
Ramón Álvarez Rodríguez ha trabajado para BOLIDEN, sus abogados en Garrigues o con la consultora Enrst&Young “para la realización de trabajos de …
Incompatibilidades y delitos en la universidad pública española
Tercer congreso sobre la corrupción y el acoso en la universidad pública ... y de Ramón Álvarez Rodríguez, como perito de Boliden en el juicio por la ...
Peritos incompatibles Ramón Álvarez Rodríguez y ... - CITA
Peritos incompatibles Ramón Álvarez Rodríguez y Rafael Aracil Santonja. ... El 17 de Octubre de 2008 se celebró el III Congreso sobre Corrupción y Acoso en ...
Y hemos proporcionado la documentación para publicar, entre otras, estas noticias:
Boliden pagó en Suecia informes sobre la balsa tras quebrar - ABC
Este último mantiene un contencioso legal contra el autor del peritaje, Ramón Álvarez Rodríguez, al que denunció ante el Tribunal de Defensa de la Competencia ...
Una factura podría clarificar el proceso contra Boliden | Andalucía .
Boliden Mineral abonó un peritaje encargado a la Fundación Gómez Pardo por ... Ramón Álvarez Rodríguez ha interpuesto una denuncia contra Gallardo por intromisión al honor.
Para más información u otros documentos y referencias verificables relevantes:
https://cita.es/transparencia-boliden-firmada.pdf https://cita.es/transparencia-boliden-sanidad.pdf
@miguelgallardo Dr. (PhD) Ing. Miguel Gallardo PERITO Tel. (+34) 902998352 E-mail: apedanica.ong@gmail.com
@APEDANICA Asociación APEDANICA con registro del Ministerio del Interior www.cita.es/apedanica.pdf
